-
1 arête de guidage
сущ. -
2 arête
fребро; грань; кромка □ arrondir une arête закруглять кромкуarête de coupe à chanfrein — режущая кромка с фаской [со скосом]arête émoussée — притуплённая [затупившаяся] режущая кромкаarête frontale du foret — перемычка [поперечная кромка] сверлаarête hélicoïdale — спиральная [винтовая] (режущая) кромкаarête de la lame de cisaille — лезвие [режущая кромка] ножницarête mousse — см. arête émousséearête nette — грань с нескруглённым (прямым, тупым или острым) угломarête «rapportée» — нарост [налипы] металла на передней поверхности резцаarête rapportée — нарост [налипы] металла на передней поверхности резцаarête vive — острое ребро; острая кромка -
3 ребро направляющей
nmech.eng. arête de guidage (станка) -
4 longueur
fдлина □ retrancher la longueur отложить длину (отрезка)longueur de contact — длина соприкосновения, длина контактаlongueur d'entrée — длина захода; длина заборной частиlongueur de guidage — длина направляющей; длина направляющей частиlongueur initiale — начальная [номинальная] длинаlongueur de joint — длина шва (напр. сварного); длина соединенияlongueur entre pointes — расстояние между центрами, РМЦlongueur de la portée — длина вылета, длина консольной частиlongueur de tige — длина стержня (напр. болта)longueur totale — полная [суммарная] длинаlongueur hors tout — наибольшая [габаритная] длинаlongueur de la tuyauterie — длина трубопровода,longueur utile — полезная [рабочая] длина
См. также в других словарях:
LIAISONS MÉCANIQUES — Les réalisations mécaniques peuvent se classer en deux groupes principaux. D’une part, on trouve les constructions dans lesquelles les différents organes constitutifs n’ont pas de déplacement relatif les uns par rapport aux autres, si l’on… … Encyclopédie Universelle
MIG 21 — Mikoyan Gourevitch MiG 21 Mikoyan Gourevitch MiG 21 bis … Wikipédia en Français
MiG-21 — Mikoyan Gourevitch MiG 21 Mikoyan Gourevitch MiG 21 bis … Wikipédia en Français
Mig-21 — Mikoyan Gourevitch MiG 21 Mikoyan Gourevitch MiG 21 bis … Wikipédia en Français
Mikoyan-Gourevitch MiG-21 — Pour le groupe de musique, voir Mig 21 (groupe). Mikoyan Gourevitch MiG 21 bis … Wikipédia en Français
Mikoyan-Gurevich MiG-21 — Mikoyan Gourevitch MiG 21 Mikoyan Gourevitch MiG 21 bis … Wikipédia en Français
Mikoyan-Gurevitch MiG-21 — Mikoyan Gourevitch MiG 21 Mikoyan Gourevitch MiG 21 bis … Wikipédia en Français
Mikoyan-gourevitch mig-21 — bis … Wikipédia en Français
RADAR — On désigne sous le nom de radar (RAdio Detection And Ranging ) un système qui illumine une portion de l’espace avec une onde électromagnétique et reçoit les ondes réfléchies par les objets qui s’y trouvent, ce qui permet de détecter leur… … Encyclopédie Universelle
Moteur Wankel — Des pistons du moteur Wankel : ils ne sont pas cylindriques. Le moteur Wankel (/[ … Wikipédia en Français
Accidents et incidents liés à la conquête spatiale — La Navette spatiale Challenger a explosé 73 secondes après lancement quand des gaz chauds se sont échappés du SRB et ont formé un trou dans le réservoir extérieur. Les sept membres d équipage ont péri dans l accident. Les accidents spatiaux, que… … Wikipédia en Français